Bonsoir tout le monde,

En fait j’ai déjà fourni tous les autres documents à savoir le jugement d’abandon, la remise de l’enfant et l’autorisation de sortie du territoire.
Ce qui me paraît drôle c’est que la caf me verse l’ASF et pour cela elle ne m’a pas demandé une autre traduction! mais pour le versement de l’allocation de base (d’ailleurs je ne pensais pas l’avoir et tant mieux) cad les 180 euros par mois, elle veut qu’apparaisse noir sur blanc en titre “jugement de kafala’.
J’ai expliqué que la prise en charge était la définition de la kafala mais on m’a répondu qu’il ne faut pas faire traduire le terme kafala!!
Je pense que je vais tout simplement refaire traduire mon jugement d’autant plus que dans le jugement marocain y’a écrit kafala en arabe ça ne devrait pas poser de problème au traducteur.

Merci
Fat91