Bonjour RIM

Je ne savais même pas que Camil était d’origine arabe, pour moi c’est juste une orthographe différente de Camille (qui est plus “féminin” ?

Sache qu’au moment de la nationalité, tu ne peux que “franciser” le nom et le prénom donc le choix est restreint à une liste “francais”
par contre au moment de l’adoption tu pourras donner un prénom de ton choix complètement.

Concernant le changement de prénom au MAroc, je n’ai jamais vu ce cas, ca serait une première. A ma connaissance il faut s’adresser au tribunal et non pas à la commission du ministère de Rabat comme pour la concordance de nom de famille. Je ne suis pas sûre que ce soit accepté mais tu peux essayer.

Amicalement
violette