Bonjour.

Ça y est , nos enfants ont la nationalité.

Par contre le service de l’etat civil à Nantes demande d’envoyer tous les document d’état civil marocain avec leur traduction.

Voilà ma question : à votre avis comme il ne précise pas , faut-il une traduction récente ou non

Nathalie et Khamis

Bonjour,

Félicitation pour la nationalité !
Moi je dirai pas besoin de traduction récente, essaie de leur envoyer ce que tu as.
Par contre faire attention à ce qu’ils ne te demandent pas une traduction par un traducteur assermenté…peut être que ta traduction est déjà faite par un traducteur assermenté.
Bon courage

Bonsoir
moi j’avais juste envoyer la copi du jugement de kafala et la concordance de nom.