oui c’est un peu cher
sur Fes c’est 100 Drh la page, c’est le tarif normal pour une traduction par un traducteur assermenté
mais à Rabat et Casa, tout est plus cher hélas

Bonjour,
Nous sur Marrakech le traducteur as affiché 180Dh la page…
Ont a negosier le prix a 150Dh la page….
Chose a toujours faire au maroc…..car des traducteur y ont a plein…
Il y 4 pages a traduire..
abdel

Super !!!
Bon allez maintenant il faut rentrer avec votre loulou !!!
Donnes nous vite de bonnes nouvelles incha’allah !

c’est tout le problème à marrakech: trop de touristes et beaucoup d’étrangers ou MRE qui font des kafalas: les tarifs montent!
180 dh la page c’est vraiment TROP !
sur d’autres villes 100 dh la page
tu as raison il faut négocier

Super !!!
Bon allez maintenant il faut rentrer avec votre loulou !!!
Donnes nous vite de bonnes nouvelles incha’allah !

Bonjour,

En effet, faut prendre son temps pour choisir le traducteur assermenté pas trop cher.
Comme en général c’est pas un seul document que l’on fait traduire alors ne pas hésiter à négocier.

Fat91

Selem alaikoum je revien un peu peu sur le sujet. Je veu juste savoire si kelkun a deja fait la transcription de son mariage francais au maroc sa dure combien temp?

Envoyé de mon GT-I9505 en utilisant Tapatalk

alaikoum salam sochahada,

faut compter un bon mois voir plus.

Slm aleykom wa rahmatoullahi wa barakatouhou sochahada,
Un conseil fait le ici au consulat.
De plus, ici au consulat de lyon, il y a une nouvelle loi.
En clair, pour ceux qui s sont pas marié au consulat ou transcrire (c la mm chose) a partir du 10 février il le feront plus.
Faudra passer par le tribunal.
Donc faut faire vite un conseil.
Et au Maroc c’est assez long car pareil tu passe par le ´adoul et ensuite il envoie tt au juge et la y’a un délai d’un mois minimum tt dépend des villes.

Sent from my iPhone using Tapatalk

Alaikoum selem. Barak ALLAH oufik pour votre aide. Oum-ishaac k ALLAH te facilite.

Envoyé de mon GT-I9505 en utilisant Tapatalk

rebonjour oum-ishaac,

Tu peux nous en dire un peu plus sur cette loi?
Tu as les références? est-elle affichée dans les consulats?

Fat91

Slm aleykom
Sochahada amin
Jazakallahou khayran

Fat91 : oui c’est afficher au consulat une personne de ma famille y était vendredi c’est afficher.

Sent from my iPhone using Tapatalk

Salam oum-Ishaac,
Tu peux nous avoir les références de cette loi ?
Merci par avance
Fat91

Slm fat91

Je vais essayer de voir.

Sent from my iPhone using Tapatalk

slm oum ishaac

C’est tout nouveau cette loi , si tu peux avoir des infos , ça servira aux futurs kafils.

Merci

Salut titou moi j’entame une kafala en janvier 2014

Bonjour huit4 vous avez déjà entamer votre kafala?

Envoyé de mon GT-I9505 en utilisant Tapatalk

Selem alaikoum oum-ishaac jespere ke sa avance pour toi tien nous au courant.

Envoyé de mon GT-I9505 en utilisant Tapatalk

oui notre avocat s’occupe de la 1er démarche car ils nous on attribuer une petite fille

Et vous êtes sur kel ville?

Envoyé de mon GT-I9505 en utilisant Tapatalk